Home SportsSoccer Chris Pontius’ return helps D.C. United advance in CONCACAF