Home Life NOLA: Devastating results as Hayley Howard’s car and body found in lake