Home Entertain Us Washington National Opera’s ‘La Bohème’ is young at heart