Home Entertain Us TV tonight: Bates Motel plus Toronto mayor Rob Ford on Jimmy Kimmel Live