Home Entertain Us Theater Review: ‘The Tallest Tree in the Forest’ at Arena Stage