Home Entertain Us Season 24 springs into action on ‘Dancing With The Stars,’ Monday, 8 p.m. ET/PT