Home Entertain Us Review: WWII documentary ‘Five Came Back,’ new on Netflix