Home Entertain Us ‘Private Lives’ equal public fun at the Lansburgh