Home Entertain Us Preview: Game of Thrones, Sunday 9 p.m.: ‘Sons of the Harpy’