Home Entertain Us New on Netflix: The dark, violent urban world of ‘Daredevil’