Home Entertain Us Music Review: Sarah Jaffe performs at DC9