Home Entertain Us Music review: Mazzy Star performs at the Fillmore