Home Entertain Us Met in HD’s ‘Otello’: Too-dark sets can’t conceal brilliant cast