Home Entertain Us YouTube cuts business ties with Logan Paul amid fallout of suicide video