Home Entertain Us Joyce DiDonato: A magical Elena in Met’s ‘La Donna del Lago’