Home Entertain Us Game of Thrones: Episode 3, “Oathbreaker,” HBO Sunday, 9 pm ET