Home Entertain Us Final Four battle for the Mirror Ball Trophy on Monday’s DWTS final