Home Entertain Us ‘Cartel Land’: a tail of heroism on both sides of the border