Home Entertain Us Beyoncé and ‘Lemonade’: Vision and art confront media clichés